69书评
分类
U
69书评
✕
分类
夜间模式
个人资料
未完待续...
返回书页
发布评论
推荐小说
她的护卫
希行
鉴昭行
南月知清
港夏烈吻
曲朝
在他心头放肆
温若甜
全家带着房子穿越古代
晴善
养崽崽后本宫躺赢了
梁妃儿
你结婚,我劫婚
桐芜
最高楼
只今
今港雾浓
柳南则
评论
ю
юноша☆有为不自卑
★
★
★
★
★
2022-05-30
加油!看好你呦!全定加月票
回复
点赞
谁
谁朱沉浮
★
★
★
★
★
2023-08-11
说一下宇文泰的认同。流传已久的网络谣言,说宇文泰是汉化鲜卑人?汉人官员也是用汉语向鲜卑高层奏事,如辛子炎把“署”念成“树”犯高欢父高树之名讳,被高欢纠正,可知他是以汉语向高欢禀事;[47]而高欢能分辨出汉字音韵的些微差异,足见他的汉语水平确实不差。高欢的汉语水平亦胜过宇文泰,《史通·杂说下第九》载:睹周、齐二国,俱出阴山,必言类互乡,则宇文尤甚。按王劭《齐志》:“宇文公(宇文泰)呼高祖(高欢)曰:‘汉儿’。”夫以献武(高欢)音词未变胡(鲜卑)俗,……周帝(宇文泰)仍称之以华夏,则知其言不逮于齐远矣。[48]在正式分析两人汉语能力前,应先讨论宇文泰称高欢为“汉儿”的含意。关于“汉儿”,《北史·源师传》载高阿那肱称源师为“汉儿”事,[49]元人胡三省论云:诸源本出于鲜卑秃发,高氏生长于鲜卑,自命为鲜卑,未尝以为讳,鲜卑遂自谓贵种,率谓华人为汉儿,率侮诟之。诸源世仕魏朝贵显,习知典礼,遂有雩祭之请,冀以取重,乃以取诟。[50]胡三省之说不确,因深染鲜卑风俗的高欢,却标榜系出渤海高氏(不论真假),正是以汉人阀阅为重的表现;且以贵种自豪的并非高氏而是宇文氏,因宇文泰不仅不讳出身代北,还以鲜卑部落大人之后为傲,《周书·文帝纪》载其先世:太祖文皇帝姓宇文氏,讳泰,字黑獭,代武川人也。其先出自炎帝神农氏,为黄帝所灭,子孙遯居朔野。有葛乌菟者,雄武多算略,鲜卑慕之,奉以为主,遂总十二部落,世为大人。[51]宇文氏出于匈奴,经周一良研究已无疑义。宇文泰讳言匈奴血统却以统率十二鲜卑部落之葛乌菟后人为荣,可知其“鲜卑化”之彻底。[52]再者,据苏航考证,“汉儿”在当时并非汉族之统称,而是“具有汉文化面貌的中原人”,如此便包含居住于中原,受汉文化影响的鲜卑人;且苏航认为宇文泰称高欢为“汉儿”与他伪托中原大族之后有关(“诚是”两字已删)。[53]与标榜系出渤海高氏的高欢相比,宇文泰直言自身为代武川人,更以鲜卑部落大人之后自傲,他称高欢为“汉儿”,如胡三省所云乃“侮诟”之言,鲜卑优越意识溢于言表。明了宇文泰称高欢为“汉儿”的原因后,便能进一步分析两人汉语水平的高低。周一良认为:“《北史·宇文莫槐传》:‘其语与鲜卑颇异’,当是指宇文部落犹独立时而言。至北魏末叶将近两百年,似宇文氏已不复能保存其‘与鲜卑颇异’之匈奴语言矣。”[54]则宇文泰已不说匈奴语而改操鲜卑语,那他称“音词未变胡(鲜卑)俗”但会说汉语的高欢为“汉儿”,也意味宇文泰说的汉语不及高欢标准(其言不逮于齐远矣),《周书·宇文护传》说宇文泰“常云:‘我得胡力’。当时莫晓其旨,至是人以护字当之。”[55]宇文泰将“护”发成“胡”,以致旁人不明其指,高欢却能纠正汉人大臣的汉语读音,可见,宇文泰的汉语能力确实不如高欢。[56]宇文泰汉语发音既不标准,又“自谓贵种”、蔑视“汉儿”,那么他与侧近说的很可能便是鲜卑话。长孙俭从宇文泰任夏州刺史时即伴随左右,他在接见萧詧使者时“大为鲜卑语”,并“尝与群公侍坐于太祖(宇文泰),及退,太祖谓左右曰:‘此公闲雅,孤每与语,尝肃然畏敬,恐有所失。’他日,太祖谓(长孙)俭曰:‘名实理须相称,尚书既志安贫素,可改名俭,以彰雅操。’”[57]宇文泰与长孙俭之言文质彬彬,但早在唐代,刘知几就质疑《周书》:“记宇文(泰)之言,而动遵经典,多依《史》、《汉》……施于寓言则可,求诸实录则否矣。”刘知几还举了几个例子:述太祖(宇文泰)论梁元帝曰:“萧绎可谓天之所废,谁能兴之者乎?”又宇文测为汾州,或谮之,太祖怒曰:“何为间我骨肉,生此贝锦?”此并《六经》之言也。又曰:“荣权吉士也,寡人与之言无二。”此则《三国志》之辞也。刘说最有力的证据,是裴政《太清实录》所述:“长孙俭谓宇文(泰)曰:‘王琛眼睛全不转。’公曰:‘瞎奴使痴人来,岂得怨我。’”刘知几认为此乃“真宇文(泰)之言,无愧于实录矣。”[58]可知《周书·长孙俭传》所载宇文泰之语乃史臣修饰成果,《太清实录》所言才贴近真实。宇文泰既“自谓贵种”,又蔑称汉语水平不低的高欢为“汉儿”,那他与能说鲜卑语的长孙俭讲的自是鲜卑话。只是《太清实录》直录语译,《周书·长孙俭传》则为史官“重加润色”,表述其意而已。[59]北周武帝宇文邕曾“作鲜卑语谓群臣”,[60]则鲜卑、汉群臣便大多懂得鲜卑话。[61]宇文邕时如此,其父宇文泰时更应如是。宇文邕又着有《鲜卑号令》一书,[62]可知西魏北周不论朝廷或军队,鲜卑语皆有一席之地;但东魏高欢对汉人官员说的却是汉语,并用汉语、鲜卑语交替向军队宣令。东、西魏同为六镇军人建立的政权,使用语言却大相径庭的原因是,高欢所得六镇流民虽远多于宇文泰,但他建立的东魏却位于汉人文化、经济渊薮的山东,与西魏所据“戎夷混并”、“民多刚强,类乃非一”,且汉族高门势力微弱的关陇相较,[63]除统治汉人更伙外,也有更多的汉人高门士族出仕政权。多数汉人官员不通鲜卑语,高欢、刘贵等鲜卑显贵却能说汉语,加上鲜卑文武官员大多也懂汉语,汉语自然成为东魏北齐朝廷的通用语。
回复
点赞
我
我来自蓝星
★
★
★
★
★
2022-04-26
五菇凉死了太可惜了,不过故事总是这样的,有喜有悲,这个故事我跟很喜欢,希望后面的一样精彩,加油
回复
点赞
天
天木蓼
★
★
★
★
★
2019-11-02
钄氳摑涓夊疂馃悢馃悕馃?
回复
点赞
飘
飘散天际的星
★
★
★
★
★
2023-06-01
#打卡网文名场面#作者君出来,给不给力?本书全订,说到做到!这不给置个顶?
回复
点赞
小
小说隐者
★
★
★
★
★
2022-11-11
不错的同人文,就是一章就别人的一半,属实是不太行
回复
点赞
但
但我只是个电灯泡
★
★
★
★
★
2024-05-25
文案想不出来了,给他俩过过525
回复
点赞
A
Ayo一
★
★
★
★
★
2023-08-19
恭喜木子,又回归征途!欢呼,撒花!好好写都市吧!其他书,大家都不爱看!
回复
点赞
O
OK舜臣
★
★
★
★
★
2021-03-15
喂喂,这应该是巧合吧,一世之尊主角孟奇的爹叫苏离?
回复
点赞
书
书友20200101192310416
★
★
★
★
★
2021-02-28
我老家过元宵节还是很热闹的,但也不是在正月十五过,而是提早好几天过的。不得不说,you神是小孩最喜欢的节目之一。如果陈立松在我家过元宵,我将带他一起去游神,让他体验一把他乡热闹非凡的别样风貌。走在最前方的队伍是吹拉弹唱的,那熟悉的音调一出,十里八乡都能听到。里边还夹着一个扔鞭炮的,每走一段距离,扔一串鞭炮。走在中间的队伍便是神,挑几个壮汉,轮流扛着,没点力气还干不了这活。走在后边的队伍是旗手,最前方是一个仿制古代帝皇出行的大宝伞,后面是一片简单的旗子,一般都是小孩当旗手,当然也有大人,我小时候就当过旗手,跟着大家一起走。最后的队伍就是一群好热闹的路人,有小孩有大人,没事跟着走,神游到哪里便跟到哪里,路途中还总会添人和少人,总之很不固定。you神是要游很多个村的,并在每个村里休息一下,如果遇到吃点心和吃午饭时刻,想吃的人还可以去吃下,村里人一般都会为他们准备的。最后一站便是今年轮到办元宵的那个村,十来年才能轮到一次,所以每次都是怎么热闹怎么办!但遇到疫情,这两年就没you神,希望明年疫情可以结束,让you神再次办起来。
回复
点赞
发表评论
★
★
★
★
★
提交
❤️
感谢您的点赞~~
评论
发表评论