星际第一菜农
👥
482 读者
⏱️
已完结
苏小菜从更高科技的星际穿越过来已经有十年。
那个世界外族入侵,战争连连,作为前线战士的一员,很少能看到绿植。
这就养成苏小菜爱种菜种树的爱好。
她发誓要做个最厉害的农夫,远离战场。
同学:这个在田里跳舞的机甲是谁在开?
听到传闻的老师赶来:不错,是个好苗子。
校长大笔一挥:调她去机甲系。
读者评论 共18条
远
远青
2023年02月14日
我是很少写书评的,关于这本书,很多人都在讲作者逻辑的不畅,因为一部好的文学作品是需要人生经历来做底座的,按理说,一般的文抄公小说都会有意的去避免这个问题,但是作者拿出来写了,写出来的东西却不能让读者满意,这是一个很大的问题。但是其实相对于这本书的优点来说,这些问题是可以忍受的,也远远算不上毒点。我更倾向于将主角的文抄理解为一种情绪的释放,但是里面确实逻辑不当,希望作者可以改进一下。其次说一下我为什么看好这本小说,最开始吸引我的就是,关于雪国的那段开头。我读过两个译本的雪国,分别是南海出版社旧版和上海译文出版社的,我一直感觉平平。但是作者引用的是台湾李永炽的译本,这个译本在大陆是找不到的,我也看不到,只能看到开头,只看这个开头我就更喜欢李永炽这个译本。不管怎么样,至少作为一本文抄公小说,特别是日本文坛,在中国的译本是很重要的一个要素,作者选的这个版本我个人也更喜欢这个开头,说明作者是有这个底蕴的,引用的小说也是大多看过的,这样一本小说我不敢说多好,但也不会特别差。
显示更多👍 34
💬
发表你的评论